"
「ねえ、なんかギョーカイ人って○○ちゃんって呼ぶじゃん。あれって気持ち悪いよね」
すると彼は意外なことを言った。
「あれはねー、ギョーカイ人が上下関係をなくすために導入した呼び方なんだよ」
「え、そうなの?」
「○○ちゃん、って言うとさ、上下関係ないじゃん。男女も関係なくなるし。遠い関係の人でも、滅多に会わなくても、親しみを持って聞こえる。そういうところが、実は意外とけっこう、大事なのよ。清水ちゃん」
「よせやい、僕のこと清水ちゃんなんて呼んだことないじゃん」
「そりゃギョーカイの人じゃないからね」
「そりゃそうだな。つまり○○ちゃんってのは、承認でもあるわけか。”ボクは君をギョーカイ人として扱ってるよ”っていう」
"- ギョーカイ人はなぜ「○○ちゃん」と相手を呼ぶのか?その意外な理由 - UEI/ARC shi3zの日記 (via ataru-mix)
(ataru-mixから)
